对一些投资银行和对冲基金来说，本季度可谓“流年不利”——他们可能会面临新一轮高达数十亿美元的损失。而这一切，都要“怪”欧洲央行行长特里谢。

　　银行家和分析师表示，欧洲利率“出乎预料”的波动为巨额损失埋下伏笔。这次出现问题的是“利率变陡”交易，即银行和基金经理因断定长期利率相对于短期利率将会走高而从事的交易。在次贷危机爆发后，这种交易开始受到青睐，因为投资者认为部分央行将会调低短期利率目标以缓解信贷紧缩对经济的影响，同时对通胀的日益担忧又会推高长期利率。

　　但特里谢日前的一番讲话沉重打击了这类交易。当地时间6月25日，特里谢公开表示“可能微幅调升利息”。特里谢当天应邀在布鲁塞尔向欧洲议会经济与货币委员会提出报告时指出，目前欧洲央行对通胀保持高度警觉，同时可能决定“少量”调升欧元区利率，以控制通胀预期。但他补充说：“我并未说我们会考虑一连串的利率调升，我们从来不先作出承诺。”本月初，特里谢曾表示，欧洲央行将会在7月3日加息25个基点，以控制远高于可承受范围的通胀率。

　　虽然欧洲央行强调只会加息一次，不过，投资者们并不相信，他们认为欧洲央行在今年内将会再加两次息，而明年3月可能会再加息。分析师和银行家表示，欧洲央行出乎意料暗示7月将加息的行为会带来比较少见的收益率曲线反转现象，即短期利率高于长期利率。

上一页 [1] [2] 下一页